Als de Amerikaanse ambassade in Hongkong wordt gebombardeerd, nemen inspecteur Lee en rechercheur Carter het samen op tegen een internationaal misdaadsyndicaat.