We volgen de West-Vlaamse MUG-helikopter en het spoedteam van AZ Sint-Jan in Brugge. Je krijgt een beeld van hoe artsen en verplegers, via de lucht én op de weg, hulp bieden in uiteenlopende situaties.