Voor een onderzoek naar een aantal moorden werken twee bekwame Britse rechercheurs samen met hun Amerikaanse collega's die goed zijn in het kraken van codes.