Volg Liko en Roy terwijl ze de mysteries die hen omringen ontrafelen en Friede, kapitein Pikachu, Amethio en anderen tegenkomen tijdens hun opwindende avonturen!
Liko arriveert bij Indigo Academy en ontmoet haar partner-Pokémon, maar hun kennismaking verloopt niet zonder problemen. Kort daarna doet een verdachte bezoeker een vreemd verzoek.
Liko bevindt zich nu aan boord van een luchtschip en is gefascineerd door nieuwe Pokémon – en zit vol vragen. Maar er is geen tijd voor antwoorden: de bemanning stevent rechtstreeks af op een storm!
Rockruff ruikt Sprigatito in het Pokémon Center en de groep wordt zo in de handen van Amethio gelokt. Maar Friede en Liko hebben een geheim plan.
De bemanning is gedwongen te stoppen op een eiland, waar Fuecoco voor problemen zorgt door het voedsel van de bos-Pokémon op te eten... maar dit alles leidt ertoe dat Liko een nieuwe vriend maakt!
Roy krijgt de kans om tijd door te brengen met Fuecoco. Terwijl de Explorers het geparkeerde luchtschip naderen, moet de groep extra hulp inschakelen.
Terwijl Liko haar hanger probeert te beschermen, ontstaat er een gevecht tussen de Pokémon, waarbij een legendarische verrassing aan het licht komt die niemand had verwacht.
Als nieuwe bemanningsleden trainen Liko en Roy onder leiding van Kapitein Pikachu. De zoektocht naar Rayquaza gaat verder met de hulp van een raadselachtige programmeur.
De voedselvoorraad raakt op mysterieuze wijze op, waardoor de bemanning besluit boodschappen te doen. Ondertussen probeert Liko dichter bij Dot te komen... zonder te beseffen hoe dichtbij ze uiteindelijk zullen zijn.
De bemanning geniet van Paldea, maar Liko's plezierritje loopt niet zonder problemen. Eerst krijgt ze te maken met een aanstormende Lechonk, en vervolgens moet ze beslissen of het tijd is om het schip te verlaten.
In het stadje Artazon ontmoeten Liko, Roy en toptrainer Nemona de kunstenaar Brassius, die vertelt over zijn duistere ontmoeting met de zwarte Rayquaza.
Liko en Roy komen aan bij een bos in puin. De groep helpt een gewonde Wooper en lijkt daarmee de Arboliva boos te maken — zou er iets groters aan de hand zijn?
Terwijl Quagsire helpt het bos opnieuw aan te laten groeien, verbazen zijn vaardigheden iedereen – en dat is niet de laatste Pokémon-verrassing!
Problemen met het luchtschip gooien roet in het eten van de plannen van de Rising Volt Tacklers en leiden tot een picknick, waar Liko bedenkt hoe ze Dot en Ludlow, die achtergebleven zijn, erbij kunnen betrekken.
Een zwerm Magneton wekt Friedes argwaan en hij vermoedt dat er iets niet pluis is, dus besluit hij de zaak verder te onderzoeken. Roy probeert Wattrel moed in te spreken om te vliegen.
Het team komt in actie wanneer Liko verdwijnt. Maar omdat er geen spoor te bekennen is, wendt Dot zich tot een streamer voor hulp. Ondertussen is Liko's geheugen erg wazig.
De Rising Volt Tacklers gaan op zoek naar de hanger... en een glimmende Oude Pokébal geeft een hint over de locatie ervan. Liko schrikt van een bekentenis.
De voortdurende ruzies tussen Wattrel en Fuecoco leiden ertoe dat ze het opnemen tegen Kapitein Pikachu. Wanneer er turbulentie optreedt, staat het team een verrassende wending te wachten.
Een blik in Friede's verleden onthult het bijzondere verhaal over hoe hij Kapitein Pikachu ontmoette en tot Kapitein kroonde, een verhaal dat Liko fascineert.
Nadat ze Murdocks bitterzoete geschiedenis met patissier Mitchell hebben gehoord, dagen Liko en Murdock hem uit voor een Pokémon-gevecht – en de zaken nemen een smakelijke wending!
Liko en Roy zijn stomverbaasd als ze Motostoke Gym-leider Kabu zien, die benadrukt dat ze zelfverzekerd moeten zijn in de strijd om Rayquaza te vangen. De training kan beginnen!
Terwijl ze voor de gevoelige Hatenna zorgt, overdenkt Liko haar pad als trainer. Zal Hatenna zich meer aan Liko hechten zodra haar sterke gevoelens afnemen?
Liko en Roy dalen dieper af in de Galar-mijn nadat ze geluiden horen die op Rayquaza lijken, maar ze vinden er angstige Pokémon... terwijl de ontdekkingsreizigers steeds dichterbij komen.
Het team kan niet dicht bij een Galarian Moltres komen, dus kiest Liko voor een andere aanpak: ze gaat op een missie om de vurige emoties van het monster te ontcijferen.
De crew gaat op bezoek bij Liko's grootmoeder, Diana. Amethio laat Hamber een verbijsterende foto zien – en dan komt eindelijk de waarheid over de hanger aan het licht!
Omdat de ontdekkingsreizigers Terapagos willen veroveren, breekt er een gevecht uit tussen Friede en Amethio op het dak van het kasteel. Diana en Hamber komen oog in oog te staan.
De nieuwsgierigheid van Terapagos brengt het naar een gevaarlijk hoge plek! Kan een vastberaden Liko, met de inzichten van Diana, het helpen zijn ware kracht terug te vinden?
Dot vangt lucht op van Rayquaza-waarnemingen in de Galar-regio — zal het team eindelijk eens geluk hebben? Later versterkt een gezamenlijke curry-kooksessie de band tussen de teamleden.
Liko, Roy en Friede ontmoeten Tepen, de eigenaar van een antiekwinkel, die veel lijkt te weten over de relikwieën die hij bewaart. Maar later merkt Roy dat er iets verdwenen is!
De groep kruist het pad met Karna, een gepassioneerde maker van Poké Balls die profiteert van Orla's expertise. Roy's experimenten met Poké Balls leiden tot een verrassingsaanval.
Een vreemde paarse vloeistof en een mysterieus rinkelend geluid leiden Liko en Roy naar aanwijzingen. Zal het vinden van de dader chaos of juist vreugde in het luchtschip brengen?
Nadat ze hoorden van een vrachtschip dat in dichte mist terecht was gekomen en gered werd door een mysterieus lied, kammen de Rising Volt Tacklers de zee af op zoek naar Lapras, een legendarische Pokémon.
Nadat Lapras en zijn piratenbemanning de Brave Olivine op zee aanvallen, onthult Friede een schokkende theorie. Maar de bemanning kan zich niet voorstellen wat ze vervolgens zullen zien!
Roy staat eindelijk oog in oog met de zwarte Rayquaza, maar Amethio stormt binnen en ontketent zijn woede. De groep speculeert over de lichtgevende transformatie van Terapagos.
De bemanning geeft een heerlijk afscheidsfeest om Diana te verrassen. En wat zijn Amethio's plannen na de strijd? Hij zweert dat hij nóg sterker zal worden.
Avonturen beleven kost geld, dus Friede neemt een baan aan om een verloren Pokémon te vinden. Liko gaat met haar mee voor een nieuwe opdracht: schrijven over een duo dat ze bewondert.
Het is tijd voor het Multi Battle-toernooi in Pigton Town. Kunnen Liko, Roy en Quaxly, terwijl Pokémon in duo's worden verdeeld, een Oinkologne en haar partner helpen een teamgenoot te vinden?
Wanneer Krookodile en Krokorok problemen veroorzaken op een archeologische opgraving, ontdekken de Rising Volt Tacklers een verrassende reden voor de aanval.
Nadat een storm een gewonde Tandemaus naar het schip heeft gebracht, snellen Mollie en Liko in actie om andere Pokémon te helpen die vastzitten in een grot.
De bemanning maakt een tussenstop in Steelbound Town om voorraden in te slaan. Maar bij terugkomst ontdekken ze dat een mysterieuze dief aan boord van het schip is geslopen!
Nadat Sprigatito Liko per ongeluk verwondde tijdens een training, keert het terug naar de plek waar het is opgegroeid en weigert het te verlaten.
Dots moeder, Franka, komt langs om haar dochter op te halen. Maar Dot is er nog niet klaar voor om te vertrekken en zal vechten om te bewijzen dat ze bij de groep hoort.
Wanneer er problemen ontstaan op het strand, transformeert een cameraschuwe legendarische Pokémon om de zee te beschermen. De Snap Boys haasten zich om de actie vast te leggen!
Iedereen wil de gelimiteerde Wiglett-snoepjes hebben, en een meningsverschil over de laatste doos brengt Liko en Roy oog in oog met de ontdekkingsreizigers.
De bemanning onderzoekt een verdacht gebouw op een verlaten eiland en ontdekt dat de Explorers een plan smeden om de zwarte Rayquaza te vangen.
Nadat de ontdekkingsreizigers de zwarte Rayquaza boos hebben gemaakt, kunnen ze dan een gevecht met de beroemde Pokémon winnen en hem overtuigen om Terapagos te helpen?