Een analytisch ingestelde jonge rechercheur en een oude rot op de afdeling voor onopgeloste zaken werken onvermoeid samen om lang vergeten misdaden alsnog op te lossen.