Lucky Luke moet Louise helpen haar moeder te vinden, die op mysterieuze wijze is verdwenen, terwijl hij tegelijkertijd een complot moet dwarsbomen dat de loop van de Amerikaanse geschiedenis zou kunnen veranderen.