Het ene weekend dat meneer Moll alleen is met de kinderen, breekt er totale chaos uit. Terwijl meneer Moll overuren maakt in de chocoladefabriek, krijgen de kinderen ruzie met de buurkinderen. Een ruzie over snoepjes, huiswerk en een wereldberoemde circushond.