Monique baat samen met haar dochter Sylvie het bordeel Le Ciel Flamand uit. Eline, het zesjarige dochtertje van Sylvie, is gefascineerd door de mysterieuze werkplek van haar moeder en oma, maar wordt te allen tijde de toegang ertoe ontzegd.