Louise ligt rustig te slapen. Haar vader sleept haar uit bed om naar een bos te gaan om de aurora borealis te zien, die hij beslist wil delen met z'n dochter. Maar in het bos komen 's nachts maar weinig mensen om de aurora borealis te bewonderen.