Een Braziliaanse vader ontmoet zijn gelijken in de Argentijnse schoonfamilie van zijn dochter als een reis naar Bariloche uitmondt in een klucht van lokale trots en concurrentie.