De tweeling Hanni en Nanni hebben absoluut geen zin om de rest van het jaar op een kostschool door te brengen. Ze halen zo veel mogelijk kattenkwaad uit om van school gestuurd te worden.