De 12-jarige Pietro woont in de grote stad, maar de zomers brengt hij door in de bergen waar hij bevriend raakt met Bruno, de enige jongen in het dorp. Er ontstaat een levenslange vriendschap, met onderweg veel pieken en dalen.