De volle maan die dwingt en het zilver dat doodt werden pas op het doek tot één regel gesmeed, tussen 1935 en 1944. Europa's weerwolven zijn veel ouder en volgden vreemdere wetten: in de bronnen die dit boek onderzoekt, is geen enkele beet besmettelijk, is de maan vaker een lamp dan een startsein en is zilver iets voor heksen.
In een Romeins verhaal kleedt een soldaat zich tussen de graven uit, trekt een kring om zijn kleren en rent als wolf het bos in. In een Iers bos loopt een wolf naar het vuur van een priester en smeekt hem zijn stervende metgezellin de laatste communie te brengen. Een Bretonse baron blijft wolf omdat zijn vrouw de schuilplaats van zijn kleren heeft verraden. En in 1691 verklaart een oude man in Lijfland voor de rechtbank dat weerwolven Gods honden zijn, die naar de hel afdalen om de oogst terug te halen.
Weerwolflegenden van Europa is een geïllustreerd non-fictieboek over achttien van deze verhalen, van koning Lykaon tot het Beest van de Gévaudan. Het is geen bloemlezing van oude teksten. Elk hoofdstuk begint met een korte scène, voor dit boek verzonnen en ook zo aangekondigd. Daarna volgen de sage of de gedocumenteerde zaak en het papieren spoor: wie het opschreef, wat er van versie tot versie veranderde en wie weigerde het te geloven. Een Wolfsdossier zet elk wezen op een rij zoals een veldgids dat zou doen, dreigingsniveau inbegrepen.
Het boek houdt zich aan wat er echt staat: bij Herodotus, Ovidius, Plinius en Petronius, in de Noordse saga's, bij Marie de France, Olaus Magnus en de gebroeders Grimm, in rechtbankstukken en bij de verzamelaars uit de negentiende eeuw. Feit, legende, hypothese en eigen verzinsel blijven gescheiden, zodat je altijd weet wat je leest, en een bronnenlijst sluit het boek af. Twintig zwart-witillustraties in de stijl van het schimmentheater, voor dit boek gemaakt, begeleiden de tekst.
Voor wie het volksgeloof en de geschiedenis achter de weerwolf zoekt, en niet nog een roman. Slachtoffers en straffen worden alleen genoemd waar het nodig is en nooit in detail beschreven.
Schuif je stoel dichter bij het vuur. Er is net iets tussen de bomen vandaan gekomen, en het wil de priester graag spreken.