Van de 16e tot en met de 19e eeuw werden meer dan twaalf miljoen Afrikaanse mannen, vrouwen en kinderen onder dwang naar Amerika vervoerd. Dit eerbetoon volgt Yonari: een jonge, tot slaaf gemaakte vrouw, van wie het vertrouwde leven in één meedogenloze daad wordt weggenomen: ontvoerd, verscheept, verkocht. In de Nieuwe Wereld wordt ze pion in een strijd tussen twee broers, een conflict dat haar noodlottig lijkt te worden. Maar wie door anderen wordt gespeeld, kan nog altijd weigeren zich te onderwerpen. Met hulp van een oud-dorpsgenoot ontvouwt zich een ontsnapping die evenzeer een daad van verzet is als een poging tot terugkeer, terug naar Afrika, terug naar iets wat ooit thuis heette.