Molang en Piu Piu hebben zomervakantie. Ze gaan wrakduiken in de zee, ontmoeten een onhandige vriend en geven een jazzband een lift in hun camper.