Commissario Brunetti wordt door een vriendin benaderd om een oogje te houden op haar zoon, omdat ze hem van drugsgebruik verdenkt. Als haar man vervolgens midden in de nacht bewusteloos onder een brug wordt gevonden, lijkt er een verband te zijn met het gedrag van de zoon. Brunetti onderzoekt de zaak met behulp van zijn collega’s Claudia Griffoni en signorina Elettra, maar wordt dwarsgezeten door de steeds grotere bureaucratie op het kantoor. Ondertussen gaat binnen de questura het gerucht dat er een lek is binnen het politieapparaat, waarbij de bewijzen zich tegen signorina Elettra lijken op te stapelen. Maar de waarheid is, zoals Brunetti al vaker heeft ondervonden, niet zo eenduidig als verwacht.