De rangers worden gevraagd om de zeldzame De Loro-vlinderpopulatie te redden. Deze vlindersoort wordt namelijk bedreigd door grote bosbranden in de Zuid-Amerikaanse jungle. De rangers moeten de cocons opsporen voordat ze uitkomen, zodat ze ergens anders uitgezet kunnen worden. Deze film wordt getoond in de originele versie en bevat stereotyperingen.