Nadat Nicoletta per ongeluk voor het leger is opgeroepen, grijpt ze de kans om haar overspelige vriend te bespioneren terwijl de boel in de kazerne uit de hand loopt.