De vijf proberen dit jaar eindelijk eens op tijd te zijn voor het zomervuurwerkspektakel, maar veroorzaken daardoor juist een enorme ravage. Eerst vertelt ieder zijn versie van wat er gebeurd is waarna met een hoop creativiteit er toch nog iets bijzonders wordt georganiseerd.