Als de boze tovenaar Gargamel probeert de Smurfen gevangen te nemen, vluchten ze weg uit hun dorp in het bos, gaan door een toverpoort en stranden in New York.