Een verbeten journalist schrijft over de olieboringen van de overheid bij de Noordpool en zet daarmee een woeste geofysicus aan Kopenhagen te terroriseren met een geweer.