Twee zusjes brengen samen met hun vader een zomer door op het Japanse platteland als hun moeder in het ziekenhuis wordt opgenomen.