Vinz, Saïd en Hubert zijn woedend als blijkt dat hun Algerijnse vriend tijdens een politieverhoor zo hard is aangepakt dat hij in het ziekenhuis belandt. Hun wraak? Hevige nachtelijke rellen.