Engrenages (S05E11+S12)

Wanneer twee lijken uit het kanaal worden gevist, worden hoofdinspecteur Laure Berthaud en haar teamleden gevraagd om onderzoek te doen naar de dubbele moord. Al snel lopen de spanningen tussen de politieagenten en hun collega's van het Paleis van Justitie hoog op.