Een doelloze luilak blijkt op onverklaarbare wijze gelinkt te zijn aan een beruchte terroristische cel en fel gezocht door de federale politie.