Nathan sluit zich aan bij de activisten van ACT UP Parijs, waar hij Sean leert kennen. Samen voeren ze actie tegen de maatschappelijke en politieke onverschilligheid rond aids. Al snel wordt hun liefde overschaduwd door acties en de ziekte