Henry wil het maken als schrijver, maar zijn boek is een gigantische flop. Wanneer het alsnog een plotse hit wordt in Mexico, staat zijn publicist erop dat hij er een promotionele tour doet. Ter plekke ontdekt Henry waar de onverwachte populariteit vandaan komt: De Mexicaanse vertaalster Maria heeft zijn saaie boek herschreven in een stomende erotische roman!