Een Engelstalige politieman uit Toronto en een Franstalige agent uit Montreal moeten samen een misdaad oplossen.