De zesjarige Cléo houdt meer dan wat dan ook van haar oppas Gloria. Als Gloria moet terugkeren naar Kaapverdië om voor haar eigen kinderen te zorgen, moeten de twee het beste halen uit hun laatste zomer samen.