Een Midzomernachtdroom

In het Athene van Een midzomernachtdroom botst liefde meteen op wet, gezag en persoonlijke wil: Hermia moet kiezen tussen een opgelegd huwelijk met Demetrius of haar vrijheid, terwijl Lysander en Hermia een vluchtplan smeden en Helena hopeloos naar Demetrius verlangt. Shakespeare verweeft deze pijnlijke liefdesverwarring met de komische wereld van de ambachtslieden, die stuntelend een amateurvoorstelling voorbereiden vol rollen, kostuums en misverstanden. Wanneer het verhaal zich verplaatst naar het betoverde bos, nemen elfen, dromen en toverkracht het over. Oberon en Titania's ruzie ontregelt niet alleen hun verhouding, maar weerspiegelt ook een kosmische wanorde waarin natuur en seizoenen uit balans raken. Met een liefdesbloem die gevoelens willekeurig aanwakkert, stuurt Oberon de menselijke verlangens verder uit hun baan. Titania wordt smoorverliefd op de met een ezelskop getooide Spoel, wat de grens tussen schoonheid en dwaasheid heerlijk onderuit haalt. Ondertussen raken de Atheense geliefden steeds verder verstrikt in afwijzing, jaloezie en misleiding. Zo ontstaat een speelse maar scherpe verkenning van begeerte, blindheid en de kwetsbaarheid van menselijke oordelen. Deze editie is volledig gerestaureerd met moderne typografie en een op maat ontworpen omslag.