De Klucht Der Vergissingen

Shakespeare's De komedie der vergissingen opent met een noodlottige botsing tussen wet en mededogen: Ægeon, een koopman uit Syracuse, staat in Ephesus ter dood veroordeeld door een oude vijandschap tussen twee steden. In zijn aangrijpende verhaal over een gescheiden huwelijk, schipbreuk en verloren tweelingzonen krijgt hij één laatste dag om hulp of losgeld te vinden. Tegen deze sombere achtergrond arriveren Antipholus en Dromio van Syracuse in een stad vol toezicht, argwaan en verborgen gevaar, waar elke ontmoeting meteen tot verwarring leidt. Vanaf dat moment ontspoort de werkelijkheid in een briljante farce van dubbelgangers, beledigingen en misverstanden. Meester en dienaar worden voortdurend voor iemand anders gehouden, terwijl Adriana haar afwezige echtgenoot verwijtend tegemoet treedt en Luciana een traditionele visie op huwelijk en gehoorzaamheid verdedigt. Schulden, een ketting, een vermeende huishoudelijke afspraak en een hardnekkig onbegrepen vrouw maken de chaos alleen maar groter. Met snelle dialogen, spitsvondige woordspelingen en komische lichaamshumor toont Shakespeare hoe identiteit, liefde, gezag en waarheid uit hun voegen raken wanneer niemand nog zeker weet wie hij is of waar hij thuishoort. Deze editie is volledig gerestaureerd met moderne typografie en een op maat ontworpen omslag.