De Economische Toestand Der Vrouw

Charlotte Perkins Stetson ontleedt met scherpe logica en morele urgentie de economische verhouding tussen mannen en vrouwen als sleutel tot maatschappelijke verandering. In deze Nederlandse vertaling van Aletta H. Jacobs uit 1900 richt zij zich tot de denkende vrouw van haar tijd en plaatst zij de vrouwenkwestie in een breed historisch en sociaal perspectief. Wat als natuurlijk, onvermijdelijk of romantisch wordt voorgesteld, blijkt volgens haar voort te komen uit veranderlijke menselijke structuren, economische dwang en hardnekkige misverstanden over liefde, bezit en ondergeschiktheid. Met voorbeelden uit de dierenwereld, de geschiedenis en het huiselijk leven laat Stetson zien hoe afhankelijkheid de ontwikkeling van vrouwen heeft begrensd. Zij betoogt dat huishoudelijk werk en moederschap wel waarde hebben, maar geen economische onafhankelijkheid scheppen zolang de vrouw niet als volwaardige arbeidsdeelgenoot wordt erkend. Huwelijk is geen zakelijke vennootschap; ware onafhankelijkheid berust op wederkerige ruil van eigen arbeid. Dit invloedrijke feministische en sociologische werk biedt een vroeg pleidooi voor gelijkwaardigheid, vrouwenarbeid, onderwijs, sociale hervorming en een menselijker, meer verbonden samenleving. Deze editie is volledig gerestaureerd met moderne typografie en een op maat ontworpen omslag.